Journalist & Editor
Culture and the Third Sector: These are the two main fields I revel in journalistically. Locally, regional, nationwide and internationally. Spoken theatre, dance, ballet and performance. Literature, movies and fine arts. That is what my heart beats for. Reviews, portraits, reportages, previews or cultural-political opinion pieces and interviews. Print, online and radio: I’m there for […]
Knowledge Transfer & Presentation
My experiences of 25 years in journalism I also happily share as speaker and instructor of hands-on workshops, introducing participants to the art of journalistic writing or PR. And all of that without a single ppt slide. I also enjoy presenting and moderating. Artist talk, fish bowl or panel discussion: Speaking means listening just as […]
Copywriting & Translation
German and English studies under my belt. Journalist and copywriter. I’m familiar with all sides, parties and points of view. And I’m aware: It takes craftsmenship. A sophisticated company profile, a booklet or brochure for your next campaign or project or simply target group-specific marketing material? No problem! Those who haven’t mastered the skills of […]
Journalist & Redakteur
Kultur und der Dritte Sektor: In diesen beiden Themenbereichen bin ich unterwegs. Lokal, regional, bundesweit und international. Sprechtheater, Tanz, Ballett und Performance. Literatur, Film und Bildende Künste. Das sind die künstlerischen Ausdrucksformen, für die ich brenne. Kritiken, Porträts, Reportagen, Vorberichte oder kulturpolitische Kommentare und Interviews. Print, Online und Hörfunk: Ich bin dabei. Seit bald 25 […]
Wissensvermittlung & Moderation
Meine Erfahrungen aus mehr als zwanzig Jahren journalistischer Arbeit teile ich seit vielen Jahren auch als Referent in Seminaren und praxisorientierten Workshops, in denen ich beispielsweise zu journalistischem Schreiben anleite oder Einblicke in die Pressearbeit gebe. Und das ganz ohne Powerpoint-Präsentation. Ich moderiere Künstlergespräche genauso wie Panels und gebe Einführungen in künstlerische Performances. Auch als […]
Texter & Übersetzer
Germanist und Anglist. Journalist und Texter. Ich kenne alle Seiten, Stühle und Positionen. Und ich weiß: Das ist viel Handwerk. Ein differenziert getextetes Firmenportrait, eine Kampagnen-Broschüre oder ganz einfach zielgruppenspezifisches Marketing-Material? Oder ein redaktionelles und sprachliches Brush-up einer Website mit Blick auf SEO-Optimierung? Kein Problem! Wer nicht schreiben kann, kann es auch mit KI nicht. […]